đội trưởngについて解説します。

【意味】
「đội trưởng」は「チームのリーダー」や「キャプテン」を意味します。一般的にスポーツチームやプロジェクトチームのリーダーを指します。

【具体例】
・サッカーチームのキャプテン
・プロジェクトチームのリーダー

【類義語】
・lãnh đạo（リーダー）
・thủ lĩnh（指導者）

【対義語】
・thành viên（メンバー）

【使い方】
ベトナム語では「đội trưởng」は、チームのリーダーとしての役割や責任を持つ人を表す言葉です。スポーツや仕事の場面でよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy là đội trưởng của đội bóng đá.
・日本語訳：彼はサッカーチームのキャプテンです。
・解説：この例文では、「Anh ấy」（彼）は主語で、「là đội trưởng」（キャプテンである）が述語、「của đội bóng đá」（サッカーチームの）が修飾部分です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy được chọn làm đội trưởng dự án.
・日本語訳：彼女はプロジェクトのリーダーに選ばれました。
・解説：この例文では、「Cô ấy」（彼女）が主語で、「được chọn làm đội trưởng」（リーダーに選ばれる）が述語、「dự án」（プロジェクト）が目的語です。

【語源】
「đội」は「チーム」、「trưởng」は「リーダー」や「頭」を意味します。これらの単語が組み合わさって「チームのリーダー」を表現しています。