・ベトナム語:Tôi đã mua một chiếc áo vét mới cho buổi phỏng vấn.
・日本語訳:私は面接のために新しいスーツジャケットを買いました。
・解説:この文では、「áo vét」は「スーツジャケット」を意味し、「một chiếc áo vét mới」で「新しいスーツジャケット」を指しています。「Tôi đã mua」は「私は買いました」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy luôn mặc áo vét khi đi làm.
・日本語訳:彼はいつも仕事に行くときにスーツジャケットを着ています。
・解説:この文で「áo vét」は「スーツジャケット」を意味し、「mặc áo vét」で「スーツジャケットを着る」を指しています。「Anh ấy luôn」は「彼はいつも」を意味します。