nửa nămについて解説します。
【意味】
nửa nămは「半年」を意味します。nửaは「半分」、nămは「年」を表します。
【具体例】
・nửa năm làm việc: 半年の仕事
・sống ở Việt Nam nửa năm: ベトナムで半年暮らす
【類義語】
・sáu tháng: 6ヶ月
【対義語】
・cả năm: 一年
【使い方】
nửa nămは期間を表す言葉として、半年間の出来事や予定について話す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã học tiếng Việt trong nửa năm.
・日本語訳:私は半年間ベトナム語を勉強しました。
・解説:Tôi(私)は主語で、đã học(勉強しました)が動詞、tiếng Việt(ベトナム語)は目的語です。trong nửa nămは「半年間で」という意味で、trongは「~の中で」を表します。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi sẽ sống ở Hà Nội nửa năm.
・日本語訳:私たちはハノイに半年間住む予定です。
・解説:Chúng tôi(私たち)は主語で、sẽ sống(住む予定です)が動詞、ở Hà Nội(ハノイで)は場所を表す修飾語です。nửa nămは「半年間」を表し、期間を示しています。
【語源】
nửaは「半分」、nămは「年」という意味のベトナム語です。この組み合わせによって「半年」という意味になります。