【意味】
「màu xanh lá cây」は、「緑色」を意味します。植物の葉の色を表現する際に使われる言葉です。
【具体例】
・màu xanh lá cây đậm(濃い緑色)
・màu xanh lá cây nhạt(薄い緑色)
【類義語】
・màu lục(緑色)
・màu xanh(青色や緑色、文脈によって異なる)
【対義語】
・màu đỏ(赤色)
・màu vàng(黄色)
【使い方】
「màu xanh lá cây」は、物の色を説明するときに使います。特に自然界の緑色を指すことが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Cây này có lá màu xanh lá cây.
・日本語訳:この木は葉が緑色です。
・解説:
- 「Cây này」は「この木」を指し、「Cây」は名詞で「木」という意味です。
- 「có」は動詞で「持っている」という意味です。
- 「lá màu xanh lá cây」は「緑色の葉」で、「lá」は名詞の「葉」、「màu xanh lá cây」は形容詞句で「緑色」を示しています。
【例文2】
・ベトナム語:Áo của tôi có màu xanh lá cây.
・日本語訳:私のシャツは緑色です。
・解説:
- 「Áo của tôi」は「私のシャツ」を意味し、「Áo」は名詞で「シャツ」、「của tôi」は所有を示し「私の」という意味です。
- 「có」は動詞で「持っている」ですが、この文では「〜である」という状態を示しています。
- 「màu xanh lá cây」は「緑色」という意味の形容詞句です。