màu beについて解説します。
【意味】
ベージュ色、クリーム色を指します。落ち着いた淡い色合いで、洋服やインテリアによく使われます。
【具体例】
・áo màu be(ベージュ色のシャツ)
・ghế màu be(ベージュ色の椅子)
【類義語】
màu kem(クリーム色)
【対義語】
màu đậm(濃い色)
【使い方】
「màu be」は色を表す名詞として使われ、物の色を説明する際に使用します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích mặc áo màu be.
・日本語訳:私はベージュ色のシャツを着るのが好きです。
・解説:
「Tôi」は「私」を意味し、主語です。「thích」は「好き」を意味する動詞です。「mặc」は「着る」を意味する動詞で、「áo màu be」は「ベージュ色のシャツ」を意味します。全体で「私はベージュ色のシャツを着るのが好きです」となります。
【例文2】
・ベトナム語:Phòng khách của tôi có nhiều đồ màu be.
・日本語訳:私のリビングにはベージュ色のものがたくさんあります。
・解説:
「Phòng khách」は「リビング」を意味し、「của tôi」は「私の」を意味します。「có nhiều」は「たくさんある」を意味し、「đồ màu be」は「ベージュ色のもの」を意味します。全体で「私のリビングにはベージュ色のものがたくさんあります」となります。
【語源】
「màu」は「色」を意味し、「be」はフランス語の「beige」から来ており、ベージュ色を指します。フランスの影響を受けた言葉です。