màu sắcについて解説します。
【意味】
「màu sắc」は「色、色彩」という意味です。物の色合いや、色のバリエーションを指します。
【具体例】
・màu đỏ(赤色)
・màu xanh lá(緑色)
【類義語】
・màu
【対義語】
特にありませんが、色がない状態を指す場合は「trắng」(白)や「đen」(黒)が対照的な概念になることがあります。
【使い方】
「màu sắc」は名詞として使われます。色を説明する際に使われ、形容詞としての色の名前が後に続くことがあります。
【例文1】
・ベトナム語:Chiếc áo này có màu sắc rất đẹp.
・日本語訳:このシャツはとても美しい色をしています。
・解説:「chiếc áo」は「シャツ」、「này」は「この」、「có」は「持っている」、「rất đẹp」は「とても美しい」を意味します。「màu sắc」は名詞で、シャツの色合いを説明しています。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi thích những bức tranh có màu sắc tươi sáng.
・日本語訳:私は明るい色の絵が好きです。
・解説:「tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「những bức tranh」は「絵」、「có」は「持っている」、「tươi sáng」は「明るい」を意味します。「màu sắc」は絵の色彩を説明する名詞です。
【語源】
「màu sắc」は漢越語から来ており、「màu」は「色」、「sắc」は「色彩」を意味します。