sô cô laについて解説します。
【意味】
sô cô laは「チョコレート」を意味します。甘くておいしいお菓子として、世界中で人気があります。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・Thanh sô cô la: チョコレートバー
・Sô cô la đen: ダークチョコレート
【類義語】
kẹo sô cô la (チョコレートキャンディ)
【対義語】
なし(食べ物としての対義語は特にありません)
【使い方】
ベトナム語で「sô cô la」は、そのままチョコレートを指し、お菓子やデザートの一部として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích ăn sô cô la.
・日本語訳:私はチョコレートを食べるのが好きです。
・解説:この文では、「Tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「ăn」は「食べる」を意味しています。「sô cô la」は「チョコレート」です。全体として「私はチョコレートを食べるのが好きです」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy đã mua một hộp sô cô la.
・日本語訳:彼女はチョコレートの箱を買いました。
・解説:「Cô ấy」は「彼女」、「đã」は過去形を表す助動詞、「mua」は「買う」、「một hộp」は「1箱」を意味します。「sô cô la」は「チョコレート」です。全体として「彼女はチョコレートの箱を買いました」という意味になります。
【語源】
sô cô laは、フランス語の「chocolat」に由来しています。フランス語の影響を受けたベトナム語では、音をそのまま取り入れて「sô cô la」となりました。