anh ấyについて解説します。
【意味】
"anh ấy"は、ベトナム語で「彼」を意味します。"anh"は「兄」や「年上の男性」を指し、"ấy"は「その」という意味を持ち、特定の男性を指すときに使われます。
【具体例】
・Anh ấy là bác sĩ.(彼は医者です。)
・Tôi thấy anh ấy ở công viên.(私は彼を公園で見ました。)
【類義語】
・ông ấy(彼、年配の男性に対して)
・bạn ấy(彼、友人に対して)
【対義語】
・cô ấy(彼女)
【使い方】
"anh ấy"は、会話や文章の中で特定の男性を指すときに使われます。例えば、友人や同僚について話すときに使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy đang học tiếng Nhật.
・日本語訳:彼は日本語を勉強しています。
・解説:"Anh ấy"は「彼」を指し、"đang"は進行形を表す単語で、「~している」と訳されます。"học"は「学ぶ、勉強する」で、"tiếng Nhật"は「日本語」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi đã gặp anh ấy hôm qua.
・日本語訳:私は昨日彼に会いました。
・解説:"Tôi"は「私」を意味し、"đã"は過去形を表します。"gặp"は「会う」で、"hôm qua"は「昨日」です。
【語源】
"Anh"は「兄」という意味があり、"ấy"は指示代名詞として使われます。これらを組み合わせることで、特定の男性を指す表現となります。