câu hỏiについて解説します。
【意味】
「câu hỏi」は質問や問いを意味します。何かを尋ねるときに使います。
【具体例】
・Câu hỏi này rất khó.(この質問はとても難しい。)
・Anh có câu hỏi không?(質問がありますか?)
【類義語】
・thắc mắc(疑問)
【対義語】
・câu trả lời(答え)
【使い方】
ベトナム語で「câu hỏi」は名詞として使われ、何かを尋ねる際の質問やクエスチョンを指します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi có một câu hỏi cho giáo viên.
・日本語訳:私は先生に質問があります。
・解説:「Tôi」は「私」、「có」は「持っている」、「một」は「一つの」、「cho」は「〜に」、「giáo viên」は「先生」を意味します。「câu hỏi」は名詞で「質問」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Câu hỏi của bạn rất thú vị.
・日本語訳:あなたの質問はとても面白いです。
・解説:「Câu hỏi」は「質問」、「của bạn」は「あなたの」、「rất」は「とても」、「thú vị」は「面白い」を意味します。「câu hỏi」は名詞で、文の主語として使われています。
【語源】
「câu」は「文」や「節」を意味し、「hỏi」は「尋ねる」や「質問する」を意味します。これらが組み合わさって「質問」という意味になります。