hướng dươngについて解説します。
【意味】
「hướng dương」はベトナム語で「ひまわり」を意味します。ひまわりは、太陽に向かって咲くことで知られる大きな黄色い花です。
【具体例】
・hạt hướng dương(ひまわりの種)
・dầu hướng dương(ひまわり油)
【類義語】
・hoa mặt trời(直訳すると「太陽の花」)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、一般的な花の対義語としては「cỏ dại」(雑草)などがあります。
【使い方】
ベトナム語で「hướng dương」は植物やその種を指す際に使われます。食用や観賞用としても広く知られています。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích trồng hoa hướng dương trong vườn của mình.
・日本語訳:私は庭にひまわりを植えるのが好きです。
・解説:「Tôi thích」は「私は好きです」を意味し、「trồng」は「植える」、「hoa hướng dương」は「ひまわり」、「trong vườn của mình」は「自分の庭で」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Hạt hướng dương rất ngon và tốt cho sức khỏe.
・日本語訳:ひまわりの種はとても美味しく、健康にも良いです。
・解説:「Hạt hướng dương」は「ひまわりの種」、「rất ngon」は「とても美味しい」、「tốt cho sức khỏe」は「健康に良い」を意味します。
【語源】
「hướng」は「向かう」または「方向」を意味し、「dương」は「太陽」を指します。ひまわりが太陽に向かって咲く様子から、この名前が付けられています。