hướngについて解説します。

【意味】
"hướng" はベトナム語で「方向」や「方角」を意味します。また、「目指す」や「向かう」という意味でも使われることがあります。

【具体例】
・hướng đông (東の方向)
・hướng dẫn (案内する)

【類義語】
・phía (側、方向)

【対義語】
・無い（"hướng" の対義語は直接的には存在しませんが、具体的な文脈により異なります）

【使い方】
"hướng" は、物理的な方向を示す際や、抽象的な目標を示す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng ta cần đi theo hướng này để đến bãi biển.
・日本語訳：私たちはこの方向に行けばビーチに着きます。
・解説："hướng này" は「この方向」を意味し、「đi theo」は「〜に従って行く」という意味の動詞句です。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty đang hướng tới mục tiêu mới.
・日本語訳：会社は新しい目標に向かっています。
・解説："hướng tới" は「〜に向かう」という意味で、"mục tiêu mới" は「新しい目標」を意味します。ここでは、抽象的な目標に向かう様子を表しています。

【語源】
"hướng" は、漢字の「向」から来ています。この漢字も同様に方向や向かうことを意味します。