khối lượngについて解説します。

【意味】
khối lượngは「質量」や「ボリューム」、「量」を意味します。物理的な質量や一般的な量を指す際に使われます。

【具体例】
・khối lượng của một vật (物体の質量)
・khối lượng công việc (仕事の量)

【類義語】
trọng lượng (重さ)

【対義語】
không có đối nghĩa trực tiếp (直接の対義語はありませんが、無やゼロを意味するkhôngが使われることがあります)

【使い方】
ベトナム語での使われ方は、物理学や日常会話で物の量や重さを表現する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Khối lượng của hộp này là 5 kg.

・日本語訳：この箱の質量は5キログラムです。

・解説：khối lượngは「質量」を意味し、củaは所有を示す前置詞、hộp nàyは「この箱」を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi có quá nhiều khối lượng công việc phải làm.

・日本語訳：私はやらなければならない仕事の量が多すぎます。

・解説：quá nhiềuは「多すぎる」を意味し、khối lượng công việcは「仕事の量」を指します。phải làmは「やらなければならない」を意味します。

【語源】
khốiは「塊」や「ブロック」を意味し、lượngは「量」や「程度」を意味します。これらが組み合わさって「質量」や「量」を表す言葉となっています。