khối lượngについて解説します。
【意味】
「khối lượng」は「重量」「質量」「ボリューム」を意味します。物体の重さや物質の量を示す際に使われます。
【具体例】
・khối lượng của một vật thể(物体の質量)
・khối lượng hàng hóa(商品の重量)
【類義語】
trọng lượng(重さ)
【対義語】
không trọng lượng(無重力)
【使い方】
「khối lượng」は、物体や商品の重さを表す際に使われます。物理学や科学の分野でよく使用される用語です。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần biết khối lượng của chiếc vali này trước khi lên máy bay.
・日本語訳:飛行機に乗る前に、このスーツケースの重量を知りたいです。
・解説:この文では「khối lượng」は「重量」として使われています。「cần biết(知りたい)」が動詞、「khối lượng」が目的語、「của chiếc vali này(このスーツケースの)」が修飾語です。
【例文2】
・ベトナム語:Khối lượng của tảng đá rất lớn, khó di chuyển.
・日本語訳:岩の重量が非常に大きく、移動が難しいです。
・解説:この文では「khối lượng」は「重量」として使われています。「rất lớn(非常に大きい)」が形容詞で「khối lượng」を修飾しています。「khó di chuyển(移動が難しい)」が主語の状態を説明しています。
【語源】
「khối」は「塊」や「ブロック」を意味し、「lượng」は「量」を意味します。この二つが組み合わさって、物体の質量や重量を表す単語になっています。