đánhについて解説します。

【意味】
「đánh」は「叩く」「打つ」「攻撃する」などの意味を持つ動詞です。何かを叩いたり、打ったりする動作を表現する際に使われます。

【具体例】
・đánh trống（太鼓を叩く）
・đánh bóng（ボールを打つ）

【類義語】
đập（叩く）

【対義語】
bảo vệ（守る）

【使い方】
「đánh」は動詞として使われ、何かを物理的に叩いたり打ったりする行為を表します。対象物を直接叩く場合や、比喩的に使うこともあります。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy đánh đàn rất giỏi.

・日本語訳：彼女は楽器を弾くのがとても上手です。

・解説：「đánh đàn」は「楽器を弾く」という意味です。ここでは「đánh」が「弾く」という意味で使われています。「đàn」は「楽器」を指す名詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy đã đánh bại đối thủ trong trận đấu.

・日本語訳：彼は試合で相手を打ち負かしました。

・解説：「đánh bại」は「打ち負かす」という意味です。「đánh」が「打つ」の意味を持ち、「bại」は「敗北」を意味するため、合わせて「打ち負かす」となります。

【語源】
「đánh」は、古くからあるベトナム語の動詞で、物理的な打撃や攻撃の動作を表現する言葉として使われています。