nhỏについて解説します。
【意味】
「nhỏ」は「小さい」や「若い」という意味です。物や人が小さいサイズであることや、年齢が若いことを指します。
【具体例】
・cái bút nhỏ(小さいペン)
・em bé nhỏ(小さい赤ちゃん)
【類義語】
・bé(小さい)
・ít(少ない)
【対義語】
・lớn(大きい)
・to(大きい)
【使い方】
「nhỏ」は形容詞として使われ、名詞の前に置かれます。物や人のサイズや年齢を表現するときに使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi có một con mèo nhỏ.
・日本語訳:私は小さい猫を飼っています。
・解説:「con mèo」は「猫」という名詞で、「nhỏ」がその前に置かれて「小さい猫」という意味を表します。
【例文2】
・ベトナム語:Cô bé này rất nhỏ.
・日本語訳:この女の子はとても小さいです。
・解説:「Cô bé」は「女の子」という意味で、「nhỏ」がその後に続くことで「小さい」という状態を表現しています。「rất」は「とても」を意味し、程度を強調しています。
【語源】
「nhỏ」はベトナム語の固有の語で、具体的な語源については明確ではありませんが、多くの東南アジアの言語で共通する音韻を持ちます。