thủy tinhについて解説します。
【意味】
「thủy tinh」は「ガラス」を意味します。物質としてのガラスやガラス製品に使われる単語です。
【具体例】
・cốc thủy tinh(ガラスのコップ)
・bình thủy tinh(ガラスの瓶)
【類義語】
・kính(鏡、ガラス)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、異なる素材として「nhựa」(プラスチック)や「gỗ」(木)が対比されることがあります。
【使い方】
「thủy tinh」は名詞として使われ、ガラス製品やガラスの特性を指す際に用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần mua một cái cốc thủy tinh.
・日本語訳:私はガラスのコップを買う必要があります。
・解説:「cốc thủy tinh」は「ガラスのコップ」を指し、「cốc」が名詞で「コップ」、「thủy tinh」が名詞で「ガラス」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Cửa sổ nhà tôi làm bằng thủy tinh.
・日本語訳:私の家の窓はガラスでできています。
・解説:「thủy tinh」は「ガラス」を指し、「làm bằng」は「~で作られている」という意味の表現です。「cửa sổ」は名詞で「窓」を意味します。
【語源】
「thủy tinh」は漢越語で、「thủy」は「水」、「tinh」は「精」や「透明なもの」を意味し、透明で光を通す性質を持つことからガラスを指します。
thủy tinhについて解説します。
【意味】
「thủy tinh」は「ガラス」を意味します。物質としてのガラスやガラス製品に使われる単語です。
【具体例】
・cốc thủy tinh(ガラスのコップ)
・bình thủy tinh(ガラスの瓶)
【類義語】
・kính(鏡、ガラス)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、異なる素材として「nhựa」(プラスチック)や「gỗ」(木)が対比されることがあります。
【使い方】
「thủy tinh」は名詞として使われ、ガラス製品やガラスの特性を指す際に用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần mua một cái cốc thủy tinh.
・日本語訳:私はガラスのコップを買う必要があります。
・解説:「cốc thủy tinh」は「ガラスのコップ」を指し、「cốc」が名詞で「コップ」、「thủy tinh」が名詞で「ガラス」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Cửa sổ nhà tôi làm bằng thủy tinh.
・日本語訳:私の家の窓はガラスでできています。
・解説:「thủy tinh」は「ガラス」を指し、「làm bằng」は「~で作られている」という意味の表現です。「cửa sổ」は名詞で「窓」を意味します。
【語源】
「thủy tinh」は漢越語で、「thủy」は「水」、「tinh」は「精」や「透明なもの」を意味し、透明で光を通す性質を持つことからガラスを指します。