cứuについて解説します。

【意味】
「cứu」は「救う」「助ける」という意味です。

【具体例】
・cứu người: 人を救う
・cứu trợ: 救助する

【類義語】
・giúp đỡ: 助ける、支援する

【対義語】
・bỏ rơi: 見捨てる

【使い方】
ベトナム語での使われ方
「cứu」は動詞として使われ、誰かを助けたり、救ったりする行動を表します。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đã cứu tôi khỏi tai nạn.
・日本語訳：彼は私を事故から救ってくれました。
・解説：「Anh ấy」（彼）は主語、「đã cứu」（救った）が述語、「tôi」（私）は目的語で、「khỏi tai nạn」（事故から）が修飾語として使われています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi cần cứu những con vật bị mắc kẹt.
・日本語訳：私たちは閉じ込められた動物たちを救う必要があります。
・解説：「Chúng tôi」（私たち）が主語、「cần cứu」（救う必要がある）が述語、「những con vật bị mắc kẹt」（閉じ込められた動物たち）が目的語として使われています。「những」（複数を示す）と「bị mắc kẹt」（閉じ込められた）が「con vật」（動物たち）を修飾しています。

【語源】
「cứu」は漢字の「救」に由来しています。