tháng nàyについて解説します。
【意味】
「tháng này」は「今月」という意味です。「tháng」は「月」、「này」は「この」を意味します。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・tháng này tôi sẽ đi du lịch.(今月私は旅行に行きます。)
・tháng này có nhiều sự kiện quan trọng.(今月は重要なイベントが多いです。)
【類義語】
・tháng hiện tại(現在の月)
【対義語】
・tháng trước(先月)
・tháng sau(来月)
【使い方】
「tháng này」は、今の月を指すときに使われます。日付やスケジュールを話す際によく用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Tháng này tôi có một cuộc họp quan trọng.
・日本語訳:今月、私は重要な会議があります。
・解説:「tháng này」は「今月」を意味し、「tôi」は「私」、「có」は「ある」、「một cuộc họp quan trọng」は「重要な会議」を意味します。全体として、「今月私は重要な会議があります」となります。
【例文2】
・ベトナム語:Tháng này trời thường mưa nhiều.
・日本語訳:今月はよく雨が降ります。
・解説:「tháng này」は「今月」、「trời」は「天気」、「thường」は「よく」、「mưa nhiều」は「雨が多い」を意味します。全体として、「今月はよく雨が降ります」となります。
【語源】
「tháng」は漢字の「月」から由来し、「này」は指示代名詞で「この」を意味します。これらの組み合わせで「今月」となります。