・ベトナム語:Tôi sinh vào tháng sáu.
・日本語訳:私は6月に生まれました。
・解説:「Tôi」は「私」、「sinh」は「生まれる」、「vào」は「〜に」、「tháng sáu」は「6月」を意味します。「tháng」の後に「sáu」(6)が続き、「6月」を表現しています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng ta sẽ đi du lịch vào tháng mười.
・日本語訳:私たちは10月に旅行に行きます。
・解説:「Chúng ta」は「私たち」、「sẽ」は未来を表す助動詞、「đi du lịch」は「旅行に行く」、「vào」は「〜に」、「tháng mười」は「10月」を意味します。「tháng」の後に「mười」(10)が続き、「10月」を表現しています。