nàyについて解説します。

【意味】
"này"はベトナム語で「この」や「これ」という意味です。英語の"this"に相当します。目の前にあるものや、直前に話題に上がったものを指すときに使われます。

【具体例】
・cái này（このもの、これ）
・ngày này（この日）

【類義語】
- cái này (このもの)

【対義語】
- đó (それ、あれ)

【使い方】
"này"は名詞の前に置いて、その名詞を具体的に指し示す役割を果たします。日本語の「この」「これ」と同じように使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Cuốn sách này rất thú vị.
・日本語訳：この本はとても面白いです。
・解説："Cuốn sách"は「本」という意味の名詞で、"này"がそれを修飾しています。"rất thú vị"は「とても面白い」という形容詞句です。

【例文2】

・ベトナム語：Anh có thấy cái áo này không?
・日本語訳：このシャツを見ましたか？
・解説："cái áo"は「シャツ」という意味で、"này"がそれを指し示しています。"Anh có thấy"は「あなたは見ましたか？」という疑問文の形です。

【語源】
"này"はベトナム語の指示代名詞から来ており、特定の対象を指すときに使われます。