nhưについて解説します。

【意味】
"như"はベトナム語で「〜のように」「〜と同じように」「〜のような」という意味を持つ接続詞または前置詞です。比較を示す際に使われます。

【具体例】
・như thế nào（どのように）
・như là（例えば）

【類義語】
giống như（〜のように）

【対義語】
異なる（具体的な対義語は文脈によります）

【使い方】
"như"は、何かを他のものと比較したり、例示したりする際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy hát như ca sĩ chuyên nghiệp.

・日本語訳：彼女はプロの歌手のように歌います。

・解説："như"は「〜のように」を意味し、「ca sĩ chuyên nghiệp（プロの歌手）」と比較しています。"Cô ấy"は「彼女」、"hát"は「歌う」です。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi muốn học tiếng Việt như bạn.

・日本語訳：私はあなたのようにベトナム語を学びたいです。

・解説：ここでは"như"が「〜のように」を意味し、「bạn（あなた）」と比較しています。"Tôi"は「私」、"muốn học"は「学びたい」です。

【語源】
"như"は漢越語の一部で、中国語の「如」に由来します。この漢字は「如し」「如く」という意味を持ち、比較を表します。