quáについて解説します。

【意味】
「quá」は「とても」や「過ぎる」という意味を持つ副詞です。何かの程度が非常に高いことを表現する際に使われます。

【具体例】
・quá đẹp（とても美しい）
・quá nhanh（とても速い）

【類義語】
・rất（非常に）
・vô cùng（極めて）

【対義語】
・ít（少し）
・không（全く）

【使い方】
ベトナム語での使われ方
「quá」は形容詞や動詞の前に置いて、その程度が極端に高いことを表現します。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy quá thông minh.

・日本語訳：彼女はとても賢い。

・解説：「quá」は「thông minh」（賢い）の前に置かれ、彼女の賢さが非常に高いことを強調しています。ここで「thông minh」は形容詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Trời hôm nay quá nóng.

・日本語訳：今日はとても暑い。

・解説：「quá」は「nóng」（暑い）の前に置かれ、今日の暑さが非常に高いことを表現しています。「nóng」は形容詞です。

【語源】
「quá」は中国語の「過」（guò）に由来し、同様に「超える」や「過ぎる」という意味を持ちます。