【例文1】
・ベトナム語:Tôi có hai quyển sách.
・日本語訳:私は2冊の本を持っています。
・解説:「Tôi」は「私」、「có」は「持っている」、「hai」は「2」、「quyển sách」は「本」を意味します。この文は「私は2冊の本を持っています」という意味になります。「hai」は数量を示す役割を果たしています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng tôi đi du lịch hai tuần.
・日本語訳:私たちは2週間旅行に行きます。
・解説:「Chúng tôi」は「私たち」、「đi」は「行く」、「du lịch」は「旅行」、「hai」は「2」、「tuần」は「週間」を意味します。この文は「私たちは2週間旅行に行きます」という意味になります。「hai」は時間の長さを示す数詞として使われています。