háiについて解説します。

【意味】
háiは「摘む」や「収穫する」という意味です。果物や野菜を木や茎から取る動作を指します。

【具体例】
・hái táo（リンゴを摘む）
・hái hoa（花を摘む）

【類義語】
thu hoạch（収穫する）

【対義語】
trồng（植える）

【使い方】
háiは動詞として使われ、何かを摘むという行為を表します。動作の対象となるもの（果物や花など）は、háiの後に置かれます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đi hái dâu tây ở trang trại.

・日本語訳：私は農場でいちごを摘みに行きます。

・解説：Tôi（私）は主語、đi（行く）は動詞、hái（摘む）は動詞、dâu tây（いちご）は目的語で、ở trang trại（農場で）は場所を示す補語です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy đang hái hoa trong vườn.

・日本語訳：彼女は庭で花を摘んでいます。

・解説：Cô ấy（彼女）は主語、đang（～している）は現在進行形を示す副詞、hái（摘む）は動詞、hoa（花）は目的語、trong vườn（庭で）は場所を示す補語です。

【語源】
ベトナム語の動詞で、古くから農業や園芸に関連して使われています。