buôn bánについて解説します。

【意味】
buôn bánは「商売をする」「売買をする」という意味です。物品やサービスの売買を指し、商業活動全般を表します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・buôn bán lẻ（小売）
・buôn bán sỉ（卸売）

【類義語】
・kinh doanh（経営する）

【対義語】
・mua（買う）
・bán（売る） ※buôn bánは両方を含むので、それぞれが対義語になります。

【使い方】
ベトナム語での使われ方
buôn bánは動詞として使われ、商売や売買の行為を表現する際に用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đang buôn bán trái cây ở chợ.
・日本語訳：彼は市場で果物を売買しています。
・解説：buôn bánが動詞で、主語は「Anh ấy（彼）」です。「trái cây（果物）」を売買する場所として「ở chợ（市場で）」が使われています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy muốn mở một cửa hàng để buôn bán quần áo.
・日本語訳：彼女は服を売買するために店を開きたいと思っています。
・解説：buôn bánが動詞で、目的として「quần áo（服）」があります。「mở một cửa hàng（店を開く）」が目的達成の手段として使われています。

【語源】
buôn bánは、二つの動詞「buôn（商売する）」と「bán（売る）」が組み合わさったものです。これにより、売買全般を表す言葉になっています。