thiếu niênについて解説します。

【意味】
「thiếu niên」は日本語で「少年」や「青年」を意味します。一般的に10歳から19歳までの若者を指します。

【具体例】
・Một thiếu niên đang đọc sách.（ある少年が本を読んでいる。）
・Thiếu niên này rất thông minh.（この青年はとても賢い。）

【類義語】
・tuổi trẻ（若者）
・thanh niên（青年）

【対義語】
・người già（老人）

【使い方】
ベトナム語で「thiếu niên」は、若者に対して使われる言葉で、日常会話やニュースなどで頻繁に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Thiếu niên thích chơi thể thao.

・日本語訳：少年はスポーツをするのが好きです。

・解説：「thích」は「好き」という意味の動詞で、「chơi thể thao」は「スポーツをする」という意味のフレーズです。「thích chơi thể thao」で「スポーツをするのが好き」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Câu lạc bộ thiếu niên rất nổi tiếng.

・日本語訳：その少年クラブはとても有名です。

・解説：「Câu lạc bộ」は「クラブ」という意味の名詞で、「rất nổi tiếng」は「とても有名」という意味のフレーズです。「thiếu niên」が「少年」に修飾されています。

【語源】
「thiếu」は「欠ける」という意味も持ちますが、ここでは「若い」という意味で使われています。「niên」は「年齢」や「年」を意味します。