nâng lyについて解説します。

【意味】
nâng lyは「乾杯する」や「グラスを持ち上げる」という意味です。飲み会やパーティーの際に使われる表現です。

【具体例】
・nâng ly chúc mừng sinh nhật（誕生日を祝って乾杯する）
・nâng ly đón năm mới（新年を迎えて乾杯する）

【類義語】
・cụng ly（グラスを合わせる）

【対義語】
特にありませんが、行動の逆として「グラスを置く」ことが考えられます。

【使い方】
ベトナム語でnâng lyは、特に祝いの場や友人との集まりでよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng ta hãy nâng ly để chúc mừng thành công của dự án này.

・日本語訳：このプロジェクトの成功を祝って乾杯しましょう。

・解説：Chúng ta（私たち）は主語、hãyは命令や提案を表す助詞、nâng lyは動詞「乾杯する」、đểは目的を表す前置詞、chúc mừng（祝う）は動詞、thành công（成功）は名詞、của dự án này（このプロジェクトの）は所有を表します。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy nâng ly và nói lời cảm ơn mọi người.

・日本語訳：彼はグラスを持ち上げて、みんなに感謝の言葉を述べました。

・解説：Anh ấy（彼）は主語、nâng lyは動詞「グラスを持ち上げる」、vàは接続詞、nói lời cảm ơn（感謝の言葉を述べる）は動詞フレーズ、mọi người（みんな）は目的語です。

【語源】
「nâng」は「持ち上げる」という意味の動詞で、「ly」は「グラス、杯」を意味する名詞です。これらの組み合わせで「グラスを持ち上げる」、すなわち「乾杯する」という意味になります。