bố mẹについて解説します。
【意味】
"bố mẹ"はベトナム語で「両親」を意味します。"bố"は「父」、"mẹ"は「母」を指します。
【具体例】
・Bố mẹ tôi sống ở Hà Nội.(私の両親はハノイに住んでいます。)
・Bố mẹ của bạn có khỏe không?(あなたの両親は元気ですか?)
【類義語】
・phụ huynh(親)
【対義語】
対義語は特にありませんが、子供を指す「con cái」が関連する言葉です。
【使い方】
"bố mẹ"は両親を指す一般的な言葉で、特にカジュアルな会話やフォーマルな場面の両方で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Bố mẹ tôi rất thích đi du lịch.
・日本語訳:私の両親は旅行が大好きです。
・解説:"Bố mẹ tôi"は「私の両親」を意味し、"rất thích"は「大好き」、"đi du lịch"は「旅行する」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Hôm nay tôi sẽ về thăm bố mẹ.
・日本語訳:今日は両親を訪ねに帰ります。
・解説:"Hôm nay"は「今日」、"tôi sẽ về"は「私は帰るつもりです」、"thăm"は「訪ねる」、"bố mẹ"は「両親」を意味します。
【語源】
"bố"と"mẹ"はそれぞれベトナム語で「父」と「母」を指す言葉で、家族を表す基本的な単語です。