khiについて解説します。

【意味】
"khi" はベトナム語で「～するとき」や「～の際に」という意味を持つ接続詞です。時間や条件を表すときに使われます。

【具体例】
・khi trời mưa: 雨が降るとき
・khi bạn đến: あなたが来たとき

【類義語】
・lúc: 「～の時」という意味で、khiと同様に使われることがあります。

【対義語】
特定の対義語はありませんが、条件や時間を否定する際には「không khi」などを使うことがあります。

【使い方】
"khi" は主に文の中で条件や時間を示すために使われます。文の冒頭や中間で使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đọc sách khi tôi rảnh.

・日本語訳：私は暇なときに本を読みます。

・解説："khi tôi rảnh" は「私が暇なとき」という意味で、"khi" が接続詞として使われています。"tôi" は主語の「私」、"rảnh" は形容詞で「暇な」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Khi trời tối, chúng tôi bật đèn.

・日本語訳：暗くなったとき、私たちは電気をつけます。

・解説："Khi trời tối" は「暗くなったとき」という意味です。"trời" は「空」、"tối" は「暗い」という意味の形容詞です。"bật đèn" は「電気をつける」という意味の動詞フレーズです。

【語源】
"khi" は中国語の「期」に由来しており、時間や機会を示す役割を持ちます。