họについて解説します。

【意味】
"họ" はベトナム語で「彼ら」「彼女ら」「それら」などを指す代名詞です。話し手や聞き手以外の第三者を示すときに使われます。

【具体例】
・Họ đang ăn trưa.（彼らは昼食をとっています。）
・Họ là giáo viên.（彼らは教師です。）

【類義語】
・các bạn（あなたたち）
・chúng tôi（私たち）

【対義語】
・tôi（私）
・bạn（あなた）

【使い方】
ベトナム語で "họ" は主に主語として使われ、動詞の前に置かれます。複数の人や物を指す際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Họ đang học tiếng Việt.

・日本語訳：彼らはベトナム語を勉強しています。

・解説："họ" は主語として使われ、「彼ら」を指します。"đang" は進行形を表し、"học" は「勉強する」、"tiếng Việt" は「ベトナム語」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Họ đã đi du lịch ở Nhật Bản.

・日本語訳：彼らは日本へ旅行に行きました。

・解説："họ" は主語で、「彼ら」を指します。"đã" は過去形を示し、"đi" は「行く」、"du lịch" は「旅行する」、"ở Nhật Bản" は「日本で」を意味します。

【語源】
"họ" は中国語の「他/她/它」などの代名詞に似た用法を持ち、ベトナム語の文脈で第三者を指す言葉として使われています。