ấmについて解説します。

【意味】
「ấm」は「暖かい」「温かい」という意味です。気温や物の温度が適度に暖かい状態を指します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・cái chăn ấm（暖かい毛布）
・trà ấm（温かいお茶）

【類義語】
・nóng（暑い、熱い）

【対義語】
・lạnh（冷たい）

【使い方】
「ấm」は形容詞として使われ、名詞の前に置かれて物や環境の温度を表現します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi thích uống cà phê ấm vào buổi sáng.

・日本語訳：私は朝に温かいコーヒーを飲むのが好きです。

・解説：この文では「ấm」が「cà phê（コーヒー）」を修飾しています。「ấm」は形容詞で、名詞「cà phê」の前に置かれて「温かいコーヒー」を表現しています。

【例文2】

・ベトナム語：Căn phòng này rất ấm vào mùa đông.

・日本語訳：この部屋は冬にとても暖かいです。

・解説：ここでは「ấm」が「Căn phòng này（この部屋）」を修飾しています。「ấm」は名詞「Căn phòng（部屋）」の後に置かれて、その部屋が暖かい状態であることを表現しています。

【語源】
「ấm」はベトナム語の形容詞で、具体的な語源は不明ですが、日常的に使われる言葉で、温度に関連する表現として広く使われています。