ngoàiについて解説します。

【意味】
「外」や「外側」を意味します。位置や空間を表す際に使われることが多いです。

【具体例】
・ngoài trời（外の空、屋外）
・bên ngoài（外側）

【類義語】
bên ngoài

【対義語】
trong（内、内部）

【使い方】
"ngoài"は、物や場所の「外側」や「外」を指すときに使われます。前置詞として使われることもあります。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đang đứng ngoài cửa.
・日本語訳：私はドアの外に立っています。
・解説：この例文では"ngoài"が「外」を指しており、"đứng ngoài cửa"は「ドアの外に立っている」を意味します。"đứng"は動詞で「立つ」、"cửa"は名詞で「ドア」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi sẽ gặp nhau ở ngoài quán cà phê.
・日本語訳：私たちはカフェの外で会います。
・解説："ngoài"が「外」を指しており、"ở ngoài quán cà phê"は「カフェの外で」を意味します。"sẽ gặp nhau"は「会う予定です」を表す未来形の動詞フレーズです。

【語源】
ベトナム語の"ngoài"は、中国語の「外」に由来しており、同様に空間的な「外」を指す意味を持っています。