naiについて解説します。
【意味】
naiは「誰」という意味で、疑問代名詞です。人を尋ねる際に使われます。
【具体例】
・Ai đang ở đó?(そこにいるのは誰ですか?)
・Ai là người giỏi nhất?(誰が一番上手ですか?)
【類義語】
không ai(誰も~ない)
【対義語】
mọi người(皆)
【使い方】
ベトナム語での使われ方として、「ai」は文の中で主語や目的語として使われ、質問を形成する際に非常に一般的です。
【例文1】
・ベトナム語:Ai là giáo viên của bạn?
・日本語訳:あなたの先生は誰ですか?
・解説:この例文では、aiが主語として使われ、「là」は「~です」を意味する動詞です。「giáo viên của bạn」は「あなたの先生」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn đã gặp ai hôm qua?
・日本語訳:昨日誰に会いましたか?
・解説:この例文では、「ai」は目的語として使われています。「Bạn đã gặp」は「あなたは会いました」を意味し、「hôm qua」は「昨日」を意味します。
【語源】
「ai」はベトナム語で疑問を表すために使われる基本的な単語で、他の多くの言語でも類似の疑問代名詞が存在します。