chiếu phimについて解説します。

【意味】
"chiếu phim"は、ベトナム語で「映画を上映する」という意味です。

【具体例】
・映画館で映画を上映する
・テレビで映画を放送する

【類義語】
・trình chiếu (上映する、プレゼンする)

【対義語】
特定の対義語はありませんが、"dừng chiếu"（上映を止める）が反対の意味として使われることがあります。

【使い方】
"chiếu phim"は、主に映画館やテレビなどで映画が上映される際に使われます。動詞"chiếu"は「上映する」という意味で、名詞"phim"は「映画」という意味です。

【例文1】

・ベトナム語：Họ sẽ chiếu phim mới vào cuối tuần này.

・日本語訳：彼らは今週末に新しい映画を上映します。

・解説：この文では、"Họ"は「彼ら」、"sẽ"は未来を示す助動詞で、「～するだろう」という意味です。"mới"は「新しい」、"vào cuối tuần này"は「今週末に」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Bộ phim này đã được chiếu phim trên truyền hình.

・日本語訳：この映画はテレビで放送されました。

・解説："Bộ phim này"は「この映画」、"đã"は過去を示す助動詞で、「～された」という意味です。"được chiếu phim"は「上映された」、「trên truyền hình"は「テレビで」という意味です。

【語源】
"chiếu"は動詞で「照らす」「映す」、"phim"は名詞で「映画」を意味します。これらが組み合わさって「映画を上映する」という意味になります。