rạp chiếu phimについて解説します。
【意味】
"Rạp chiếu phim" はベトナム語で「映画館」を意味します。映画を上映するための施設です。
【具体例】
・Rạp chiếu phim CGV: ベトナムで有名な映画館チェーンの一つです。
・Rạp chiếu phim gần nhà: 家の近くの映画館。
【類義語】
・nhà hát: 劇場(映画だけでなく、演劇やオペラなども含む)
【対義語】
・テレビ: 映画館とは異なり、家庭で映画や番組を視聴するための装置。
【使い方】
ベトナム語で「rạp chiếu phim」は、映画を観る場所として日常的に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tối nay, chúng ta đi rạp chiếu phim nhé?
・日本語訳:今夜、映画館に行きませんか?
・解説: "tối nay" は「今夜」、"chúng ta" は「私たち」、"đi" は「行く」、"nhé" は「〜しましょうか?」という提案をする言葉です。全体で「今夜、私たちは映画館に行きませんか?」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Rạp chiếu phim này có nhiều bộ phim hay.
・日本語訳:この映画館にはたくさんの良い映画があります。
・解説:"này" は「この」、"có" は「ある」、"nhiều" は「たくさんの」、"bộ phim hay" は「良い映画」という意味です。「この映画館にはたくさんの良い映画があります」となります。
【語源】
"Rạp" は「ホール」や「劇場」を意味し、"chiếu" は「上映する」、"phim" は「映画」を意味します。これらが組み合わさって「映画を上映する場所」、すなわち「映画館」という意味になります。
rạp chiếu phimについて解説します。
【意味】
"Rạp chiếu phim" はベトナム語で「映画館」を意味します。映画を上映するための施設です。
【具体例】
・Rạp chiếu phim CGV: ベトナムで有名な映画館チェーンの一つです。
・Rạp chiếu phim gần nhà: 家の近くの映画館。
【類義語】
・nhà hát: 劇場(映画だけでなく、演劇やオペラなども含む)
【対義語】
・テレビ: 映画館とは異なり、家庭で映画や番組を視聴するための装置。
【使い方】
ベトナム語で「rạp chiếu phim」は、映画を観る場所として日常的に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tối nay, chúng ta đi rạp chiếu phim nhé?
・日本語訳:今夜、映画館に行きませんか?
・解説: "tối nay" は「今夜」、"chúng ta" は「私たち」、"đi" は「行く」、"nhé" は「〜しましょうか?」という提案をする言葉です。全体で「今夜、私たちは映画館に行きませんか?」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Rạp chiếu phim này có nhiều bộ phim hay.
・日本語訳:この映画館にはたくさんの良い映画があります。
・解説:"này" は「この」、"có" は「ある」、"nhiều" は「たくさんの」、"bộ phim hay" は「良い映画」という意味です。「この映画館にはたくさんの良い映画があります」となります。
【語源】
"Rạp" は「ホール」や「劇場」を意味し、"chiếu" は「上映する」、"phim" は「映画」を意味します。これらが組み合わさって「映画を上映する場所」、すなわち「映画館」という意味になります。