gà tâyについて解説します。
【意味】
gà tâyは「七面鳥」を意味します。ベトナムでは七面鳥はあまり一般的ではありませんが、クリスマスなどの特別なイベントで食べることがあります。
【具体例】
・gà tây quay(ロースト七面鳥)
・lễ Tạ Ơn với gà tây(七面鳥を食べる感謝祭)
【類義語】
特に一般的な類義語はありませんが、gà(鶏)という言葉はgà tâyの一部です。
【対義語】
特に一般的な対義語はありません。
【使い方】
gà tâyは名詞として使われ、料理やイベントに関連して使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Gia đình tôi thường ăn gà tây vào dịp Giáng Sinh.
・日本語訳:私の家族はクリスマスに七面鳥をよく食べます。
・解説:gà tâyは「七面鳥」、Gia đình tôiは「私の家族」、thường ănは「よく食べる」、vào dịpは「の時に」、Giáng Sinhは「クリスマス」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Món gà tây nướng rất ngon.
・日本語訳:ロースト七面鳥はとても美味しいです。
・解説:Mónは「料理」、gà tây nướngは「ロースト七面鳥」、rất ngonは「とても美味しい」です。ここではgà tâyが料理の主題になっています。
【語源】
gàは「鶏」を意味し、tâyは「西」を意味します。直訳すると「西の鶏」となり、西洋から来た鶏という意味で七面鳥を指します。