khai mạcについて解説します。

【意味】
「khai mạc」は「開幕」や「開会」を意味します。イベントや会議、式典などが正式に始まることを指します。

【具体例】
・khai mạc hội nghị (会議の開幕)
・khai mạc lễ hội (祭りの開会)

【類義語】
khởi đầu (開始)

【対義語】
bế mạc (閉幕)

【使い方】
「khai mạc」は名詞や動詞として使われ、イベントや式典が始まる際に用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Lễ khai mạc sẽ diễn ra vào lúc 9 giờ sáng.

・日本語訳：開会式は午前9時に行われます。

・解説：「lễ khai mạc」は「開会式」を意味し、「sẽ diễn ra」は「行われる」を示す未来形の表現です。「vào lúc」は「〜時に」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đang chuẩn bị cho buổi khai mạc triển lãm.

・日本語訳：私たちは展示会の開幕の準備をしています。

・解説：「chúng tôi」は「私たち」を意味し、「đang chuẩn bị」は「準備している」を示す現在進行形です。「buổi khai mạc triển lãm」は「展示会の開幕」を意味します。

【語源】
「khai」は「開く」、「mạc」は「幕」を意味し、合わせて「開幕」となります。