chân dungについて解説します。

【意味】
「chân dung」は「肖像」や「ポートレート」という意味です。人の顔や姿を描いた絵や写真を指します。

【具体例】
・chân dung tự họa（自画像）
・chân dung gia đình（家族の肖像）

【類義語】
・hình ảnh（画像、写真）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、一般的な風景や静物画などが対比されることがあります。

【使い方】
「chân dung」は名詞として使われ、人物の肖像を指します。写真や絵画の文脈でよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đã vẽ một bức chân dung của mẹ mình.
・日本語訳：彼はお母さんの肖像画を描きました。
・解説：この文では、「bức chân dung」が「肖像画」を意味し、「vẽ」が「描く」という動詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi muốn chụp một tấm hình chân dung của bạn.
・日本語訳：私はあなたのポートレート写真を撮りたいです。
・解説：「chụp」は「撮る」という動詞で、「tấm hình chân dung」は「ポートレート写真」という意味です。

【語源】
「chân」は「真実」や「本当の」を意味し、「dung」は「容姿」や「姿」を意味します。組み合わせることで「真の姿」すなわち「肖像」を表します。