chân dungについて解説します。

【意味】
「chân dung」は「肖像」や「ポートレート」を意味します。人の顔や姿を描いた絵や写真のことを指します。

【具体例】
・chân dung của một người nổi tiếng（有名人の肖像）
・bức chân dung（肖像画）

【類義語】
・hình ảnh（画像、写真）
・bức ảnh（写真）

【対義語】
・không có明確な対義語はありませんが、抽象的なものや物の一部ではないものを指す言葉とは対照的です。

【使い方】
「chân dung」は名詞として使われ、人の肖像を描写したものを指します。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đã vẽ một bức chân dung tuyệt đẹp.

・日本語訳：彼は素晴らしい肖像画を描きました。

・解説：「bức chân dung」は「肖像画」を意味します。「vẽ」は「描く」という動詞で、「tuyệt đẹp」は「素晴らしい」という形容詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Cuốn sách này có rất nhiều chân dung của các nhà khoa học nổi tiếng.

・日本語訳：この本には多くの有名な科学者の肖像が載っています。

・解説：「cuốn sách」は「本」という名詞、「rất nhiều」は「たくさんの」という意味を持ち、「các nhà khoa học nổi tiếng」は「有名な科学者たち」を指します。

【語源】
「chân」は「正しい」や「本当の」という意味を持ち、「dung」は「容姿」や「形」を意味します。したがって、「chân dung」は「本当の姿」を指します。