nhảy xuốngについて解説します。

【意味】
"nhảy xuống"は「飛び降りる」または「跳び降りる」という意味です。何か高い場所から低い場所へ移動する行動を表します。

【具体例】
・木から飛び降りる
・プールの飛び込み台から水に飛び降りる

【類義語】
・rơi xuống（落ちる）

【対義語】
・nhảy lên（飛び上がる）

【使い方】
ベトナム語での使われ方："nhảy"は「跳ぶ」または「飛ぶ」という動詞で、"xuống"は「下へ」という意味の副詞です。これらが組み合わさって「飛び降りる」という動作を表します。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy nhảy xuống từ cây.
・日本語訳：彼は木から飛び降りた。
・解説："Anh ấy"は「彼は」を意味し、"nhảy xuống"が「飛び降りる」、"từ cây"が「木から」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy nhảy xuống nước.
・日本語訳：彼女は水に飛び込んだ。
・解説："Cô ấy"は「彼女は」を指し、"nhảy xuống"が「飛び降りる」、"nước"が「水」を意味しています。

【語源】
ベトナム語の"nhảy"は中国語の「跳」から、"xuống"は「下へ」を意味するベトナム語の語根から来ています。