ngồi xuốngについて解説します。

【意味】
「ngồi xuống」は「座る」または「腰を下ろす」という意味です。この表現は、立っている状態から座る動作を指します。

【具体例】
・Ngồi xuống ghế.（椅子に座る）
・Mời bạn ngồi xuống.（どうぞお座りください）

【類義語】
・ngồi（座る）

【対義語】
・đứng lên（立ち上がる）

【使い方】
「ngồi xuống」は、誰かに座るように促すときや、座る動作を説明するときに使います。

【例文1】

・ベトナム語：Xin mời ngồi xuống.
・日本語訳：どうぞお座りください。
・解説：「Xin mời ngồi xuống」は丁寧な表現で、誰かを座らせたいときに使います。「xin mời」は「どうぞ」という意味で、「ngồi xuống」は「座る」という動作を促しています。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy ngồi xuống bên cạnh tôi.
・日本語訳：彼は私の隣に座りました。
・解説：「Anh ấy」は「彼」、「ngồi xuống」は「座る」、「bên cạnh tôi」は「私の隣に」という意味です。この文では、彼が私の隣に座る動作を説明しています。

【語源】
「ngồi」は「座る」という動詞で、「xuống」は「下に」という意味を持ちます。二つの単語が組み合わさって、立っている状態から下に座る動作を表します。