luậtについて解説します。

【意味】
「luật」は「法律」や「規則」という意味です。社会の秩序を保つために設けられたルールや規範を指します。

【具体例】
・luật giao thông（交通法）
・luật lao động（労働法）

【類義語】
・quy định（規定）

【対義語】
・vi phạm（違反）

【使い方】
ベトナム語での使われ方
「luật」は法や規則について話すときに使われます。名詞として使用され、他の名詞と結びついて特定の法律や規則を指すことが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy luôn tuân thủ luật giao thông.

・日本語訳：彼はいつも交通法を守ります。

・解説：「tuân thủ」は「遵守する」という動詞で、「luật giao thông」は「交通法」を意味します。この文では、彼が交通法を守る行動をしていることを述べています。「luật」は名詞として使用されています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta cần biết luật lao động để bảo vệ quyền lợi của mình.

・日本語訳：私たちは自分の権利を守るために労働法を知る必要があります。

・解説：「cần biết」は「知る必要がある」という表現で、「luật lao động」は「労働法」を意味します。この文では、労働法を知ることが自身の権利を守るために必要であることを伝えています。「luật」は名詞として労働に関する法律を指しています。

【語源】
「luật」は中国語の「律（lǜ）」に由来しており、法や規則を意味します。ベトナム語では、漢字文化の影響を受けてこのような法に関する語彙が多くあります。