theo đuổiについて解説します。

【意味】
「theo đuổi」は「追いかける」や「追求する」という意味です。目標や夢、誰かを追いかけることを表現します。

【具体例】
・Mục tiêu nghề nghiệp（キャリアの目標を追い求める）
・Tình yêu（愛を追い求める）

【類義語】
・đeo đuổi（追いかける）

【対義語】
・từ bỏ（諦める）

【使い方】
ベトナム語で「theo đuổi」は目的語を伴って、何かを追い求めるという意味で使われます。たとえば、何かの目標や夢を追いかけるときに使います。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy quyết định theo đuổi sự nghiệp âm nhạc.

・日本語訳：彼は音楽のキャリアを追い求めることに決めました。

・解説：この例文では、「theo đuổi」が「sự nghiệp âm nhạc（音楽のキャリア）」という目的語を追いかける動作を表しています。「quyết định」は「決定する」という動詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy luôn theo đuổi ước mơ của mình.

・日本語訳：彼女はいつも自分の夢を追いかけています。

・解説：「theo đuổi」は「ước mơ của mình（自分の夢）」を追いかけるという文脈で使われています。「luôn」は「いつも」という意味の副詞です。

【語源】
「theo đuổi」は、動詞「theo（ついていく）」と「đuổi（追いかける）」が組み合わさった言葉です。