đuổiについて解説します。

【意味】
đuổiは「追い払う」、「追いかける」、「追放する」などの意味を持つ動詞です。

【具体例】
・đuổi theo ai đó（誰かを追いかける）
・đuổi kẻ xấu（悪者を追い払う）

【類義語】
・truy đuổi（追跡する）
・xua đuổi（追い払う）

【対義語】
・chào đón（歓迎する）

【使い方】
ベトナム語での使われ方
đuổiは誰かや何かを追い払ったり、追いかけたりする行動を表すときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Con chó đang đuổi theo quả bóng.

・日本語訳：犬がボールを追いかけている。

・解説：この文では、「đuổi theo」が「追いかける」という意味で使われています。「Con chó」は「犬」、「quả bóng」は「ボール」です。

【例文2】

・ベトナム語：Người quản lý đã đuổi nhân viên không làm việc chăm chỉ.

・日本語訳：管理者が真面目に働かない従業員を追い出しました。

・解説：ここでは「đuổi」が「追い出す」という意味で使用されています。「Người quản lý」は「管理者」、「nhân viên」は「従業員」、「không làm việc chăm chỉ」は「真面目に働かない」という意味です。

【語源】
đuổiは、ベトナム語の動詞で、具体的な語源に関する情報は少ないですが、古くからある動詞で、他のアジア言語の影響を受けている可能性があります。