cà chuaについて解説します。
【意味】
「cà chua」はベトナム語で「トマト」を意味します。
【具体例】
・cà chua bi(ミニトマト)
・nước ép cà chua(トマトジュース)
【類義語】
特にありません。
【対義語】
特にありません。
【使い方】
「cà chua」は料理や食材に関する会話でよく使われます。ベトナム料理にもトマトを使った料理が多くあります。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích ăn cà chua sống.
・日本語訳:私は生のトマトを食べるのが好きです。
・解説:
"Tôi"は「私」を意味する代名詞です。 "thích"は「好き」を意味する動詞で、"ăn"は「食べる」を意味します。"cà chua sống"は「生のトマト」を指します。"sống"は「生の」という形容詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Mẹ tôi thường nấu canh cà chua.
・日本語訳:母はよくトマトスープを作ります。
・解説:
"Mẹ tôi"は「私の母」を意味します。"thường"は「よく」や「普段」という意味の副詞です。"nấu"は「料理する」または「作る」を意味する動詞で、"canh cà chua"は「トマトスープ」を指します。
【語源】
"cà chua"という言葉の語源については、特に特定の語源が記録されていませんが、トマトがベトナムに導入された際にこの名称が付けられたと考えられます。