【例文1】
・ベトナム語:Chúng ta cùng học tiếng Việt nhé.
・日本語訳:私たちは一緒にベトナム語を勉強しましょう。
・解説:「chúng ta」は「私たち」を意味し、「học」は「勉強する」を意味します。「cùng」は「一緒に」を表し、「tiếng Việt」は「ベトナム語」を指します。「nhé」は勧誘や提案を柔らかくする言葉です。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy cùng bạn bè đi du lịch.
・日本語訳:彼は友達と一緒に旅行に行きます。
・解説:「anh ấy」は「彼」を意味し、「bạn bè」は「友達」を指します。「đi」は「行く」、「du lịch」は「旅行」を表します。「cùng」が「一緒に」を示しています。