thợ mộcについて解説します。

【意味】
「thợ mộc」は「大工」という意味です。木材を使って建物や家具を作る職業の人を指します。

【具体例】
・thợ mộc là người làm việc với gỗ.
・Các công ty xây dựng thường thuê thợ mộc để làm cửa và tủ.

【類義語】
・người thợ xây（建設作業員）
・thợ cơ khí（機械工）

【対義語】
特に対義語はありませんが、異なる職種として「kỹ sư」（エンジニア）があります。

【使い方】
ベトナム語で「thợ mộc」は職業を示す名詞として使われます。会話の中で職業を説明するときや、大工仕事に関連する話題で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy là một thợ mộc giỏi, có thể làm bất kỳ loại đồ gỗ nào.
・日本語訳：彼は優れた大工で、どんな種類の木工品でも作れます。
・解説：「Anh ấy」は「彼」を指す人称代名詞、「là」は動詞で「です」に相当します。「một thợ mộc giỏi」は「優れた大工」を意味します。「có thể làm」は「作ることができる」という可能の意味を持つ動詞、「bất kỳ loại đồ gỗ nào」は「どんな種類の木工品でも」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi cần thuê một thợ mộc để sửa chữa cửa nhà.
・日本語訳：私は家のドアを修理するために大工を雇う必要があります。
・解説：「Tôi」は「私」を意味する人称代名詞、「cần thuê」は「雇う必要がある」という意味です。「một thợ mộc」は「一人の大工」を意味し、「để sửa chữa cửa nhà」は「家のドアを修理するために」という目的を表すフレーズです。

【語源】
「thợ」は職人、「mộc」は木材を意味します。したがって、「thợ mộc」は木材を扱う職人、すなわち大工を指します。