thanh toánについて解説します。
【意味】
「thanh toán」は「支払う」または「決済する」という意味です。お金を払って取引を完了することを指します。
【具体例】
・買い物の際に商品の代金を「thanh toán」する。
・レストランで食事後に「thanh toán」する。
【類義語】
・trả tiền(お金を払う)
【対義語】
・thu tiền(お金を受け取る)
【使い方】
ベトナム語で「thanh toán」は、主にお金を払う場面で使われます。買い物やレストラン、請求書の支払いなど、さまざまな場面で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng.
・日本語訳:クレジットカードで支払いたいです。
・解説:「tôi」は「私」という主語、「muốn」は「〜したい」という動詞、「thanh toán」は「支払う」という動詞、「bằng」は「〜で」という前置詞、「thẻ tín dụng」は「クレジットカード」という名詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn đã thanh toán hóa đơn chưa?
・日本語訳:あなたは請求書を支払いましたか?
・解説:「bạn」は「あなた」という主語、「đã」は過去形を示す語、「thanh toán」は「支払う」という動詞、「hóa đơn」は「請求書」という名詞、「chưa」は「〜しましたか?」という疑問を示す言葉です。
【語源】
「thanh toán」は、漢字の「清算」に由来しています。「清」は「清潔」や「済ませる」という意味、「算」は「計算」や「支払い」の意味です。
thanh toánについて解説します。
【意味】
「thanh toán」は「支払う」または「決済する」という意味です。お金を払って取引を完了することを指します。
【具体例】
・買い物の際に商品の代金を「thanh toán」する。
・レストランで食事後に「thanh toán」する。
【類義語】
・trả tiền(お金を払う)
【対義語】
・thu tiền(お金を受け取る)
【使い方】
ベトナム語で「thanh toán」は、主にお金を払う場面で使われます。買い物やレストラン、請求書の支払いなど、さまざまな場面で使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng.
・日本語訳:クレジットカードで支払いたいです。
・解説:「tôi」は「私」という主語、「muốn」は「〜したい」という動詞、「thanh toán」は「支払う」という動詞、「bằng」は「〜で」という前置詞、「thẻ tín dụng」は「クレジットカード」という名詞です。
【例文2】
・ベトナム語:Bạn đã thanh toán hóa đơn chưa?
・日本語訳:あなたは請求書を支払いましたか?
・解説:「bạn」は「あなた」という主語、「đã」は過去形を示す語、「thanh toán」は「支払う」という動詞、「hóa đơn」は「請求書」という名詞、「chưa」は「〜しましたか?」という疑問を示す言葉です。
【語源】
「thanh toán」は、漢字の「清算」に由来しています。「清」は「清潔」や「済ませる」という意味、「算」は「計算」や「支払い」の意味です。