nghe giảngについて解説します。

【意味】
"nghe giảng"は、「授業を聞く」または「講義を聴く」という意味です。"nghe"は「聞く」という動詞で、"giảng"は「講義」や「授業」を指します。

【具体例】
・Tôi thích nghe giảng của thầy giáo này.
・Cô ấy luôn chú ý khi nghe giảng.

【類義語】
lắng nghe bài giảng

【対義語】
bỏ qua bài giảng（授業を飛ばす）

【使い方】
ベトナム語で"nghe giảng"は、授業や講義の内容を集中して聞くことを指します。学生が教師の話を注意深く聞いている状況で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Học sinh cần phải nghe giảng để hiểu bài.

・日本語訳：学生は授業を聞いて内容を理解する必要があります。

・解説："Học sinh"は「学生」、"cần phải"は「必要がある」、"để"は「～するために」、"hiểu bài"は「内容を理解する」です。「nghe giảng」は「授業を聞く」という意味で使われています。

【例文2】

・ベトナム語：Khi nghe giảng, tôi thường ghi chép lại những điều quan trọng.

・日本語訳：講義を聞くとき、私は重要なことをメモします。

・解説："Khi"は「～する時」、"tôi thường"は「私はよく」、"ghi chép lại"は「メモを取る」、"những điều quan trọng"は「重要なこと」です。「nghe giảng」は「講義を聞く」という意味で使われています。

【語源】
"nghe"はベトナム語で「聞く」を意味する動詞で、"giảng"は「講義」や「説明」を意味します。これらの単語が組み合わさって、「授業や講義を聞く」という意味になります。