cấu trúcについて解説します。

【意味】
「構造」や「構成」を意味します。何かがどのように組み立てられているか、その仕組みや形状に関することを指します。

【具体例】
・cấu trúc câu（文の構造）
・cấu trúc nhà（家の構造）

【類義語】
kết cấu

【対義語】
phá vỡ (破壊)

【使い方】
「cấu trúc」は、物理的なものや抽象的なものの構成や構造を説明する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Cấu trúc của ngôi nhà này rất đặc biệt.
・日本語訳：この家の構造はとても特別です。
・解説：この文では、「cấu trúc」は「ngôi nhà」（家）に対するもので、「rất đặc biệt」は「とても特別」という意味です。「cấu trúc của ngôi nhà」では、「của」が所有を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta cần tìm hiểu cấu trúc của bài văn này.
・日本語訳：私たちはこの文章の構造を理解する必要があります。
・解説：ここで「cấu trúc」は「bài văn」（文章）に関連しています。「tìm hiểu」は「理解する」という意味で、「của bài văn này」で「この文章の」という所有を示します。

【語源】
「cấu trúc」は漢越語で、「cấu」は「構え」や「組み立てる」、「trúc」は「築く」や「構造」を意味します。