kỷ niệmについて解説します。

【意味】
"kỷ niệm"は「思い出」や「記念」、「メモリー」を意味します。過去の出来事や経験を懐かしむ際に使われます。

【具体例】
・kỷ niệm đẹp: 美しい思い出
・kỷ niệm xưa: 昔の思い出

【類義語】
・hồi ức（記憶、回想）

【対義語】
・quên lãng（忘却）

【使い方】
"kỷ niệm"は、過去の出来事や感情に関連して使われます。思い出を振り返るときや、何かを記念する際に使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng tôi đã có nhiều kỷ niệm đẹp trong chuyến du lịch đó.

・日本語訳：私たちはその旅行でたくさんの美しい思い出を作りました。

・解説："Chúng tôi"は「私たち」を意味する主語です。"đã có"は「持っていた」や「作った」という意味の動詞の過去形です。"nhiều"は「たくさんの」という意味の形容詞です。"kỷ niệm đẹp"は「美しい思い出」で、"kỷ niệm"が名詞、"đẹp"が形容詞として"kỷ niệm"を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Hôm nay là ngày kỷ niệm cưới của chúng tôi.

・日本語訳：今日は私たちの結婚記念日です。

・解説："Hôm nay"は「今日」を意味する副詞です。"là"は「です」という意味の動詞です。"ngày kỷ niệm cưới"は「結婚記念日」で、"ngày"が「日」という意味の名詞、"kỷ niệm cưới"が「結婚記念」を意味します。"của chúng tôi"は「私たちの」という意味で所有を示します。

【語源】
"kỷ niệm"は中国語の「紀念」に由来しています。これは「記録する」という意味の「紀」と、「念ずる」という意味の「念」から構成されています。