tên gọiについて解説します。
【意味】
「tên gọi」は「名前」や「呼び名」を意味します。何かを指し示すための名称や呼称を指します。
【具体例】
・tên gọi của bạn là gì?(あなたの名前は何ですか?)
・tên gọi chính thức(正式名称)
【類義語】
・danh xưng(称号、呼称)
・tên(名前)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「vô danh」(無名)は関連する概念として挙げられます。
【使い方】
「tên gọi」は何かの名称や呼び名を指す際に使われます。特に正式な文脈や物事の名前を尋ねるときに使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tên gọi của thành phố này là gì?
・日本語訳:この都市の名前は何ですか?
・解説:「Tên gọi」は「名前」を意味し、「của」は「の」を表す所有格です。「thành phố」は「都市」を意味します。「là gì?」は「何ですか?」の意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Công ty có tên gọi là ABC.
・日本語訳:会社はABCという名前です。
・解説:「Công ty」は「会社」、「có」は「持つ」、「tên gọi」は「名前」、「là」は「である」、「ABC」は会社の名称を示しています。全体として、「会社はABCという名前です」という意味になります。
【語源】
「tên」は「名前」を、「gọi」は「呼ぶ」を意味します。両方の単語が組み合わさって「tên gọi」となり、物事の名前や呼び名を表します。
tên gọiについて解説します。
【意味】
「tên gọi」は「名前」や「呼び名」を意味します。何かを指し示すための名称や呼称を指します。
【具体例】
・tên gọi của bạn là gì?(あなたの名前は何ですか?)
・tên gọi chính thức(正式名称)
【類義語】
・danh xưng(称号、呼称)
・tên(名前)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「vô danh」(無名)は関連する概念として挙げられます。
【使い方】
「tên gọi」は何かの名称や呼び名を指す際に使われます。特に正式な文脈や物事の名前を尋ねるときに使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tên gọi của thành phố này là gì?
・日本語訳:この都市の名前は何ですか?
・解説:「Tên gọi」は「名前」を意味し、「của」は「の」を表す所有格です。「thành phố」は「都市」を意味します。「là gì?」は「何ですか?」の意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Công ty có tên gọi là ABC.
・日本語訳:会社はABCという名前です。
・解説:「Công ty」は「会社」、「có」は「持つ」、「tên gọi」は「名前」、「là」は「である」、「ABC」は会社の名称を示しています。全体として、「会社はABCという名前です」という意味になります。
【語源】
「tên」は「名前」を、「gọi」は「呼ぶ」を意味します。両方の単語が組み合わさって「tên gọi」となり、物事の名前や呼び名を表します。